Abayswater Traduction vous mène droit au Succès
Une Agence de Traduction forte de 20 ans d’expertise dans la traduction juridique et financière vous propose un service sur mesure pour vos besoins et projets à l’international, dirigé par Saul Horner.
Saul est diplômé en Angleterre en tant que Barrister du Middle Temple, Londres (Avocat) et il détient une maîtrise en droit de l’Université d’Assas. Il est également traducteur assermenté auprès des tribunaux, et coach en anglais juridique.
N’hésitez pas à nous contacter pour toutes informations concernant notre aide avec vos projets et clients internationaux pour franchir la barrières des langues.
Nos domaines d'intervention
Traductions Juridiques et Financières,
Traductions assermentées
Domaine exigeant et complexe.
Exemple de documents traduits :
– Contrats Commerciaux, Appels d’offres, Jugements, Assignations, Statuts, Arbitrage, contentieux.
– Audit Financiers, Rapports Annuels, Introduction en Bourse, Fiscalité.
– Actes notariaux.
– Documents officiels et état civil.
Marketing/Commercial/Sites web
Destinés aux services marketing à l’international, communication et Agences. Nos traducteurs ont traduit des :
– Etude de marché, Stratégies d’implantation, Etude de produit, plaquettes commerciales.
– Bénéficier d’un site web multilingue est indispensable pour une meilleure visibilité à l’international. Nous traduisons des Sites Web dans toutes les langues pour l’Europe, L’Asie et l’Amérique.
Interprétariat consécutif et simultané
– Interprétariat consécutif et simultané : conférences, séminaires, colloques, réunions d’affaires, arbitrages, présentation de produits, instances juridiques.
Coaching et formation en anglais juridique.
Cours d’anglais juridique sur mesure pour booster votre niveau. Les programmes sont conçus pour améliorer votre anglais dans les secteurs qui vous concernent notamment en droit de la famille, droit d’immobilier, droit d’assurance, droit de la construction, droit des affaires, droit fiscal, droit pénal.
Gagnez en confiance avec des séances de jeu de rôle, pour mener à bien vos réunions et les négociations commerciales.
A propos de nous
Nous travaillons avec un réseau de plus de 100 traducteurs sélectionnés selon trois critères: l’expertise professionnelle (maitrise d’une spécialité ou d’un métier), la compétence linguistique (langue maternelle, études,..), enfin la compétence rédactionnelle.
Notre Mission/ Raison d'être
La raison d’être d’Abayswater Traductions repose sur 3 piliers: – la Qualité des documents fournis à nos clients
– la réactivité : réponse dans la journée et la personnalisation de la relation.
Notre engagement
Fournir à nos clients des documents irréprochables, certifiés, d’excellente qualité, dans un délai conforme aux exigences de nos clients.
Travaillons ensemble pour accomplir vos projets à l'international et bâtir une entreprise florissante.
En travaillant ensemble, vous n’êtes pas seuls, mais vous avez un partenaire fiable et compétent pour vous aider à faire croître votre entreprise. La qualité de nos prestations et notre réactivité vous garantissent une bonne image et une excellente réputation auprès de vos clients. Donc, si vous cherchez une agence de traduction pour vous développer à l’international, Nous sommes là !
Votre Partenaire de Confiance
Une équipe très engagée prête à relever tous les défis !
Nous aimons notre métier passionnant, et c’est pourquoi nous souhaitons donner le meilleur de nous-même pour réaliser vos ambitions le plus rapidement possible.
Vous pouvez compter sur nous !
